SRIRANGA STOTRAM

 SriRanga Stotram


रङ्गस्तोत्रम्

पद्माधिराजे गरुडाधिराजे विरिञ्चराजे सुरराजराजे
त्रैलोक्यराजेsखिलराजराजे श्रीरङ्गराजे रमतां मनो मे ।।1।।

नीलाब्जवर्णे भुजपूर्णकर्णे कर्णान्तनेत्रे कमलाकलत्रे ।
श्रीमल्लरङ्गे जितमल्लरङ्गे श्रीरङ्गरङ्गे रमतां मनो मे ।।2।।

लक्ष्मीनिवासे जगतां निवासे हृत्पद्मवासे रविबिम्बवासे ।
क्षीराब्घिवासे फणिभोगवासे श्रीरङ्गवासे रमतां मनो मे ।।3।।

कुबेरलीले जगदेकलीले मन्दारमालाङ्कितचारुफाले ।
दैत्यान्तकालेखिललोकमौले श्रीरङ्गलीले रमतां मनो मे ।।4।।

अमोघनिद्रे जगदेकनिद्रे विदेहनिद्रे च समुद्रनिद्रे ।
श्रीयोगनिग्रे सुखभोगनिग्रे श्रीरङ्गनिद्रे रमतां मनो मे ।।5।।

आनंदरूपे निजबोधरूपे ब्रह्मस्वरूपे क्षितिमूर्तिरूपे ।
विचित्ररूपे रमणीयरूपे श्रीरङ्गरूपे रमतां मनो मे ।।6।।

भक्ताकृतार्थे सुररावणार्थे भक्तासमर्थे जगदेककीर्ते ।
अनेकमूर्ते रमणीयमूर्ते श्रीरङ्गमूर्ते रमतां मनो मे ।।7।।

कंसप्रमाथे नरकप्रमाथे दुष्टप्रमाथे जगतां निदाने ।
अनाथनाथे जगदेकनाथे श्रीरङ्गनाथे रमतां मनो मे ।।8।।

सचित्रशायी जगदेकशायी नन्दाङ्कशायी कमलाङ्कशायी ।
अम्भोधिशायी वटपत्रशायी श्रीरङ्गशायी रमतां मनो मे ।।9।।

सकलदुरितहारी भूमिभारापहारी दशमुखकुलहारी दैत्यदर्पापहारी ।
सुललितकृतचारी पारिजातापहारी त्रिभुवनभयहारी प्रीयतां श्रीमुरारिः ।।10।।

रङ्गस्तोत्रमिदं पुण्यं प्रातःकाले पठेन्नरः ।
कोटिजन्मार्जितं पापं स्मरणेन विनश्यति ।।11।।

।। इति रङ्गस्तोत्रम् ।।


ರಙ್ಗಸ್ತೋತ್ರಮ್

ಪದ್ಮಾಧಿರಾಜೇ ಗರುಡಾಧಿರಾಜೇ ವಿರಿಞ್ಚರಾಜೇ ಸುರರಾಜರಾಜೇ

ತ್ರೈಲೋಕ್ಯರಾಜೇsಖಿಲರಾಜರಾಜೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗರಾಜೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||1||

ನೀಲಾಬ್ಜವರ್ಣೇ ಭುಜಪೂರ್ಣಕರ್ಣೇ ಕರ್ಣಾನ್ತನೇತ್ರೇ ಕಮಲಾಕಲತ್ರೇ |

ಶ್ರೀಮಲ್ಲರಙ್ಗೇ ಜಿತಮಲ್ಲರಙ್ಗೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗರಙ್ಗೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||2||

ಲಕ್ಷ್ಮೀನಿವಾಸೇ ಜಗತಾಂ ನಿವಾಸೇ ಹೃತ್ಪದ್ಮವಾಸೇ ರವಿಬಿಮ್ಬವಾಸೇ |

ಕ್ಷೀರಾಬ್ಘಿವಾಸೇ ಫಣಿಭೋಗವಾಸೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗವಾಸೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||3||

ಕುಬೇರಲೀಲೇ ಜಗದೇಕಲೀಲೇ ಮನ್ದಾರಮಾಲಾಙ್ಕಿತಚಾರುಫಾಲೇ |

ದೈತ್ಯಾನ್ತಕಾಲೇಖಿಲಲೋಕಮೌಲೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗಲೀಲೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||4||

ಅಮೋಘನಿದ್ರೇ ಜಗದೇಕನಿದ್ರೇ ವಿದೇಹನಿದ್ರೇ ಚ ಸಮುದ್ರನಿದ್ರೇ |

ಶ್ರೀಯೋಗನಿಗ್ರೇ ಸುಖಭೋಗನಿಗ್ರೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗನಿದ್ರೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||5||

ಆನಂದರೂಪೇ ನಿಜಬೋಧರೂಪೇ ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವರೂಪೇ ಕ್ಷಿತಿಮೂರ್ತಿರೂಪೇ |

ವಿಚಿತ್ರರೂಪೇ ರಮಣೀಯರೂಪೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗರೂಪೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||6||

ಭಕ್ತಾಕೃತಾರ್ಥೇ ಸುರರಾವಣಾರ್ಥೇ ಭಕ್ತಾಸಮರ್ಥೇ ಜಗದೇಕಕೀರ್ತೇ |

ಅನೇಕಮೂರ್ತೇ ರಮಣೀಯಮೂರ್ತೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗಮೂರ್ತೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||7||

ಕಂಸಪ್ರಮಾಥೇ ನರಕಪ್ರಮಾಥೇ ದುಷ್ಟಪ್ರಮಾಥೇ ಜಗತಾಂ ನಿದಾನೇ |

ಅನಾಥನಾಥೇ ಜಗದೇಕನಾಥೇ ಶ್ರೀರಙ್ಗನಾಥೇ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||8||

ಸಚಿತ್ರಶಾಯೀ ಜಗದೇಕಶಾಯೀ ನನ್ದಾಙ್ಕಶಾಯೀ ಕಮಲಾಙ್ಕಶಾಯೀ |

ಅಮ್ಭೋಧಿಶಾಯೀ ವಟಪತ್ರಶಾಯೀ ಶ್ರೀರಙ್ಗಶಾಯೀ ರಮತಾಂ ಮನೋ ಮೇ ||9||

ಸಕಲದುರಿತಹಾರೀ ಭೂಮಿಭಾರಾಪಹಾರೀ ದಶಮುಖಕುಲಹಾರೀ ದೈತ್ಯದರ್ಪಾಪಹಾರೀ |

ಸುಲಲಿತಕೃತಚಾರೀ ಪಾರಿಜಾತಾಪಹಾರೀ ತ್ರಿಭುವನಭಯಹಾರೀ ಪ್ರೀಯತಾಂ ಶ್ರೀಮುರಾರಿಃ ||10||

ರಙ್ಗಸ್ತೋತ್ರಮಿದಂ ಪುಣ್ಯಂ ಪ್ರಾತಃಕಾಲೇ ಪಠೇನ್ನರಃ |

ಕೋಟಿಜನ್ಮಾರ್ಜಿತಂ ಪಾಪಂ ಸ್ಮರಣೇನ ವಿನಶ್ಯತಿ ||11||

|| ಇತಿ ರಙ್ಗಸ್ತೋತ್ರಮ್ ||


రఙ్గస్తోత్రమ్

పద్మాధిరాజే గరుడాధిరాజే విరిఞ్చరాజే సురరాజరాజే
త్రైలోక్యరాజేsఖిలరాజరాజే శ్రీరఙ్గరాజే రమతాం మనో మే ||1||

నీలాబ్జవర్ణే భుజపూర్ణకర్ణే కర్ణాన్తనేత్రే కమలాకలత్రే |
శ్రీమల్లరఙ్గే జితమల్లరఙ్గే శ్రీరఙ్గరఙ్గే రమతాం మనో మే ||2||

లక్ష్మీనివాసే జగతాం నివాసే హృత్పద్మవాసే రవిబిమ్బవాసే |
క్షీరాబ్ఘివాసే ఫణిభోగవాసే శ్రీరఙ్గవాసే రమతాం మనో మే ||3||

కుబేరలీలే జగదేకలీలే మన్దారమాలాఙ్కితచారుఫాలే |
దైత్యాన్తకాలేఖిలలోకమౌలే శ్రీరఙ్గలీలే రమతాం మనో మే ||4||

అమోఘనిద్రే జగదేకనిద్రే విదేహనిద్రే చ సముద్రనిద్రే |
శ్రీయోగనిగ్రే సుఖభోగనిగ్రే శ్రీరఙ్గనిద్రే రమతాం మనో మే ||5||

ఆనందరూపే నిజబోధరూపే బ్రహ్మస్వరూపే క్షితిమూర్తిరూపే |
విచిత్రరూపే రమణీయరూపే శ్రీరఙ్గరూపే రమతాం మనో మే ||6||

భక్తాకృతార్థే సురరావణార్థే భక్తాసమర్థే జగదేకకీర్తే |
అనేకమూర్తే రమణీయమూర్తే శ్రీరఙ్గమూర్తే రమతాం మనో మే ||7||

కంసప్రమాథే నరకప్రమాథే దుష్టప్రమాథే జగతాం నిదానే |
అనాథనాథే జగదేకనాథే శ్రీరఙ్గనాథే రమతాం మనో మే ||8||

సచిత్రశాయీ జగదేకశాయీ నన్దాఙ్కశాయీ కమలాఙ్కశాయీ |
అమ్భోధిశాయీ వటపత్రశాయీ శ్రీరఙ్గశాయీ రమతాం మనో మే ||9||

సకలదురితహారీ భూమిభారాపహారీ దశముఖకులహారీ దైత్యదర్పాపహారీ |
సులలితకృతచారీ పారిజాతాపహారీ త్రిభువనభయహారీ ప్రీయతాం శ్రీమురారిః ||10||

రఙ్గస్తోత్రమిదం పుణ్యం ప్రాతఃకాలే పఠేన్నరః |
కోటిజన్మార్జితం పాపం స్మరణేన వినశ్యతి ||11||

|| ఇతి రఙ్గస్తోత్రమ్ ||


ரங்கஸ்தோத்ரம்

பத்மாதிராஜே கருடாதிராஜே விரிஞ்சராஜே ஸுரராஜராஜே

த்ரைலோக்யராஜேsகிலராஜராஜே ஶ்ரீரங்கராஜே ரமதாம் மநோ மே ||1||

நீலாப்ஜவர்ணே புஜபூர்ணகர்ணே கர்ணாந்தநேத்ரே கமலாகலத்ரே |

ஶ்ரீமல்லரங்கே ஜிதமல்லரங்கே ஶ்ரீரங்கரங்கே ரமதாம் மநோ மே ||2||

லக்ஷ்மீநிவாஸே ஜகதாம் நிவாஸே ஹ்ருத்பத்மவாஸே ரவிபிம்பவாஸே |

க்ஷீராப்கிவாஸே பணிபோகவாஸே ஶ்ரீரங்கவாஸே ரமதாம் மநோ மே ||3||

குபேரலீலே ஜகதேகலீலே மந்தாரமாலாங்கிதசாருபாலே |

தைத்யாந்தகாலேகிலலோகமௌலே ஶ்ரீரங்கலீலே ரமதாம் மநோ மே ||4||

அமோகநித்ரே ஜகதேகநித்ரே விதேஹநித்ரே ச ஸமுத்ரநித்ரே |

ஶ்ரீயோகநிக்ரே ஸுகபோகநிக்ரே ஶ்ரீரங்கநித்ரே ரமதாம் மநோ மே ||5||

ஆநம்தரூபே நிஜபோதரூபே ப்ரஹ்மஸ்வரூபே க்ஷிதிமூர்திரூபே |

விசித்ரரூபே ரமணீயரூபே ஶ்ரீரங்கரூபே ரமதாம் மநோ மே ||6||

பக்தாக்ருதார்தே ஸுரராவணார்தே பக்தாஸமர்தே ஜகதேககீர்தே |

அநேகமூர்தே ரமணீயமூர்தே ஶ்ரீரங்கமூர்தே ரமதாம் மநோ மே ||7||

கம்ஸப்ரமாதே நரகப்ரமாதே துஷ்டப்ரமாதே ஜகதாம் நிதாநே |

அநாதநாதே ஜகதேகநாதே ஶ்ரீரங்கநாதே ரமதாம் மநோ மே ||8||

ஸசித்ரஶாயீ ஜகதேகஶாயீ நந்தாங்கஶாயீ கமலாங்கஶாயீ |

அம்போதிஶாயீ வடபத்ரஶாயீ ஶ்ரீரங்கஶாயீ ரமதாம் மநோ மே ||9||

ஸகலதுரிதஹாரீ பூமிபாராபஹாரீ தஶமுககுலஹாரீ தைத்யதர்பாபஹாரீ |

ஸுலலிதக்ருதசாரீ பாரிஜாதாபஹாரீ த்ரிபுவநபயஹாரீ ப்ரீயதாம் ஶ்ரீமுராரிஃ ||10||

ரங்கஸ்தோத்ரமிதம் புண்யம் ப்ராதஃகாலே படேந்நரஃ |

கோடிஜந்மார்ஜிதம் பாபம் ஸ்மரணேந விநஶ்யதி ||11||

|| இதி ரங்கஸ்தோத்ரம் ||


raṅgastotram

padmādhirāje garuḍādhirāje viriñcarāje surarājarāje
trailokyarājeskhilarājarāje śrīraṅgarāje ramatāṃ mano me ||1||

nīlābjavarṇe bhujapūrṇakarṇe karṇāntanetre kamalākalatre |
śrīmallaraṅge jitamallaraṅge śrīraṅgaraṅge ramatāṃ mano me ||2||

lakṣmīnivāse jagatāṃ nivāse hṛtpadmavāse ravibimbavāse |
kṣīrābghivāse phaṇibhogavāse śrīraṅgavāse ramatāṃ mano me ||3||

kuberalīle jagadekalīle mandāramālāṅkitacāruphāle |
daityāntakālekhilalokamaule śrīraṅgalīle ramatāṃ mano me ||4||

amoghanidre jagadekanidre videhanidre ca samudranidre |
śrīyoganigre sukhabhoganigre śrīraṅganidre ramatāṃ mano me ||5||

ānamdarūpe nijabodharūpe brahmasvarūpe kṣitimūrtirūpe |
vicitrarūpe ramaṇīyarūpe śrīraṅgarūpe ramatāṃ mano me ||6||

bhaktākṛtārthe surarāvaṇārthe bhaktāsamarthe jagadekakīrte |
anekamūrte ramaṇīyamūrte śrīraṅgamūrte ramatāṃ mano me ||7||

kaṃsapramāthe narakapramāthe duṣṭapramāthe jagatāṃ nidāne |
anāthanāthe jagadekanāthe śrīraṅganāthe ramatāṃ mano me ||8||

sacitraśāyī jagadekaśāyī nandāṅkaśāyī kamalāṅkaśāyī |
ambhodhiśāyī vaṭapatraśāyī śrīraṅgaśāyī ramatāṃ mano me ||9||

sakaladuritahārī bhūmibhārāpahārī daśamukhakulahārī daityadarpāpahārī |
sulalitakṛtacārī pārijātāpahārī tribhuvanabhayahārī prīyatāṃ śrīmurāriḥ ||10||

raṅgastotramidaṃ puṇyaṃ prātaḥkāle paṭhennaraḥ |
koṭijanmārjitaṃ pāpaṃ smaraṇena vinaśyati ||11||

|| iti raṅgastotram ||



Comments