Mathru-Pithru Stothram (BrihadDharma Purana)
Mathru-Pithru Stothram
(BrihadDharma Purana)
बृहद्धर्मपुराणे पितृस्तोत्रं
ब्रह्मोवाच
सर्वयज्ञस्वरूपाय स्वर्गाय परमेष्ठिने।
सर्वतीर्थावलोकाय करुणा सागराय च॥
नमः सदा आशुतोषाय शिवरूपाय ते नमः।
सदाऽपराधाय क्षमिणे सुखाय सुखदाय च॥
दुर्लभं मानुषमिदं येन लब्धं मया वपुः।
संभावनीयं धर्मार्थे तस्मै पित्रे नमोनमः॥
तीर्थस्नान तपो होम जपादि यस्य दर्शनम्।
महागुरोश्च गुरवे तस्मै पित्रे नमोनमः॥
यस्य प्रणाम स्तवनात् कोटिशः पितृतर्पणम्।
अश्वमेध शतैस्तुल्यं तस्मै पित्रे नमोनमः॥
फलश्रुति
इदं स्तोत्रं पितृः पुण्यं यः पठेत् प्रयतो नरः।
प्रत्यहं प्रातरुत्थाय पितृश्राद्ध दिनेऽपि च॥
स्वजन्मदिवसे साक्षात् पितुरग्रे स्थितोऽपि वा।
न तस्य दुर्लभं किंचित् सर्वज्ञातादि वांछितम्॥
नानाऽपकर्म कृत्वापि यः स्तौति पितरं सुतः।
स धृवं प्रविधायैव प्रायश्चित्तं सुखी भवेत्॥
पितृः प्रीतिकरो नित्यं सर्व कर्माण्यथार्हति॥
इति बृहद्धर्मपुराणे पितृस्तोत्रं संपूर्णम्
श्रीकृष्णार्पणमस्तु
ಬೃಹದ್ಧರ್ಮಪುರಾಣೇ ಪಿತೃಸ್ತೋತ್ರಂ
ಬ್ರಹ್ಮೋವಾಚ
ನಮಃ ಪಿತ್ರೇ ಜನ್ಮದಾತ್ರೇ ಸರ್ವದೇವಮಯಾಯ ಚ|
ಸುಖದಾಯ ಪ್ರಸನ್ನಾಯ ಸುಪ್ರೀತಾಯ ಮಹಾತ್ಮನೇ||
ಸರ್ವಯಜ್ಞಸ್ವರೂಪಾಯ ಸ್ವರ್ಗಾಯ ಪರಮೇಷ್ಠಿನೇ|
ಸರ್ವತೀರ್ಥಾವಲೋಕಾಯ ಕರುಣಾ ಸಾಗರಾಯ ಚ||
ನಮಃ ಸದಾ ಆಶುತೋಷಾಯ ಶಿವರೂಪಾಯ ತೇ ನಮಃ|
ಸದಾಽಪರಾಧಾಯ ಕ್ಷಮಿಣೇ ಸುಖಾಯ ಸುಖದಾಯ ಚ||
ದುರ್ಲಭಂ ಮಾನುಷಮಿದಂ ಯೇನ ಲಬ್ಧಂ ಮಯಾ ವಪುಃ|
ಸಂಭಾವನೀಯಂ ಧರ್ಮಾರ್ಥೇ ತಸ್ಮೈ ಪಿತ್ರೇ ನಮೋನಮಃ||
ತೀರ್ಥಸ್ನಾನ ತಪೋ ಹೋಮ ಜಪಾದಿ ಯಸ್ಯ ದರ್ಶನಮ್|
ಮಹಾಗುರೋಶ್ಚ ಗುರವೇ ತಸ್ಮೈ ಪಿತ್ರೇ ನಮೋನಮಃ||
ಯಸ್ಯ ಪ್ರಣಾಮ ಸ್ತವನಾತ್ ಕೋಟಿಶಃ ಪಿತೃತರ್ಪಣಮ್|
ಅಶ್ವಮೇಧ ಶತೈಸ್ತುಲ್ಯಂ ತಸ್ಮೈ ಪಿತ್ರೇ ನಮೋನಮಃ||
ಫಲಶ್ರುತಿ
ಇದಂ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಪಿತೃಃ ಪುಣ್ಯಂ ಯಃ ಪಠೇತ್ ಪ್ರಯತೋ ನರಃ|
ಪ್ರತ್ಯಹಂ ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ ಪಿತೃಶ್ರಾದ್ಧ ದಿನೇಽಪಿ ಚ||
ಸ್ವಜನ್ಮದಿವಸೇ ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಪಿತುರಗ್ರೇ ಸ್ಥಿತೋಽಪಿ ವಾ|
ನ ತಸ್ಯ ದುರ್ಲಭಂ ಕಿಂಚಿತ್ ಸರ್ವಜ್ಞಾತಾದಿ ವಾಂಛಿತಮ್||
ನಾನಾಽಪಕರ್ಮ ಕೃತ್ವಾಪಿ ಯಃ ಸ್ತೌತಿ ಪಿತರಂ ಸುತಃ|
ಸ ಧೃವಂ ಪ್ರವಿಧಾಯೈವ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ಸುಖೀ ಭವೇತ್||
ಪಿತೃಃ ಪ್ರೀತಿಕರೋ ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವ ಕರ್ಮಾಣ್ಯಥಾರ್ಹತಿ||
ಇತಿ ಬೃಹದ್ಧರ್ಮಪುರಾಣೇ ಪಿತೃಸ್ತೋತ್ರಂ ಸಂಪೂರ್ಣಮ್
ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣಾರ್ಪಣಮಸ್ತು
బృహద్ధర్మపురాణే పితృస్తోత్రం
బ్రహ్మోవాచ
నమః పిత్రే జన్మదాత్రే సర్వదేవమయాయ చ|
సుఖదాయ ప్రసన్నాయ సుప్రీతాయ మహాత్మనే||
సర్వయజ్ఞస్వరూపాయ స్వర్గాయ పరమేష్ఠినే|
సర్వతీర్థావలోకాయ కరుణా సాగరాయ చ||
నమః సదా ఆశుతోషాయ శివరూపాయ తే నమః|
సదాऽపరాధాయ క్షమిణే సుఖాయ సుఖదాయ చ||
దుర్లభం మానుషమిదం యేన లబ్ధం మయా వపుః|
సంభావనీయం ధర్మార్థే తస్మై పిత్రే నమోనమః||
తీర్థస్నాన తపో హోమ జపాది యస్య దర్శనమ్|
మహాగురోశ్చ గురవే తస్మై పిత్రే నమోనమః||
యస్య ప్రణామ స్తవనాత్ కోటిశః పితృతర్పణమ్|
అశ్వమేధ శతైస్తుల్యం తస్మై పిత్రే నమోనమః||
ఫలశ్రుతి
ఇదం స్తోత్రం పితృః పుణ్యం యః పఠేత్ ప్రయతో నరః|
ప్రత్యహం ప్రాతరుత్థాయ పితృశ్రాద్ధ దినేऽపి చ||
స్వజన్మదివసే సాక్షాత్ పితురగ్రే స్థితోऽపి వా|
న తస్య దుర్లభం కించిత్ సర్వజ్ఞాతాది వాంఛితమ్||
నానాऽపకర్మ కృత్వాపి యః స్తౌతి పితరం సుతః|
స ధృవం ప్రవిధాయైవ ప్రాయశ్చిత్తం సుఖీ భవేత్||
పితృః ప్రీతికరో నిత్యం సర్వ కర్మాణ్యథార్హతి||
ఇతి బృహద్ధర్మపురాణే పితృస్తోత్రం సంపూర్ణమ్
శ్రీకృష్ణార్పణమస్తు
vyāsakṛtam mātṛstotram
ವ್ಯಾಸಕೃತಂ ಮಾತೃಸ್ತೋತ್ರಂ
ವ್ಯಾಸ ಉವಾಚ ..
ನಾಸ್ತಿ ಗಂಗಾಸಮಂ ತೀರ್ಥಂ ನಾಸ್ತಿ ವಿಷ್ಣುಸಮಃ ಪ್ರಭುಃ .
ನಾಸ್ತಿ ಶಂಭುಸಮಃ ಪೂಜ್ಯೋ ನಾಸ್ತಿ ಮಾತೃಸಮೋ ಗುರುಃ .. 2..
ನಾಸ್ತಿ ಚೈಕಾದಶೀತುಲ್ಯಂ ವ್ರತಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯವಿಶ್ರುತಂ .
ತಪೋ ನಾನಶನಾತ್ ತುಲ್ಯಂ ನಾಸ್ತಿ ಮಾತೃಸಮೋ ಗುರುಃ .. 3..
ನಾಸ್ತಿ ಭಾರ್ಯಾಸಮಂ ಮಿತ್ರಂ ನಾಸ್ತಿ ಪುತ್ರಸಮಃ ಪ್ರಿಯಃ .
ನಾಸ್ತಿ ಭಗಿನೀಸಮಾ ಮಾನ್ಯಾ ನಾಸ್ತಿ ಮಾತೃಸಮೋ ಗುರುಃ .. 4..
ನ ಜಾಮಾತೃಸಮಂ ಪಾತ್ರಂ ನ ದಾನಂ ಕನ್ಯಯಾ ಸಮಂ .
ನ ಭ್ರಾತೃಸದೃಶೋ ಬಂಧುರ್ನಚ ಮಾತೃಸಮೋ ಗುರುಃ .. 5..
ದೇಶೋ ಗಂಗಾಂತಿಕಃ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ದಲೇಷು ತುಲಸೀದಲಂ .
ವರ್ಣೇಷು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಃ ಶ್ರೇಷ್ಠೋ ಗುರುರ್ಮಾತಾ ಗುರುಷ್ವಪಿ .. 6..
ಪುರುಷಃ ಪುತ್ರರೂಪೇಣ ಭಾರ್ಯಾಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಜಾಯತೇ .
ಪೂರ್ವಭಾವಾಶ್ರಯಾ ಮಾತಾ ತೇನ ಸೈವ ಗುರುಃ ಪರಃ .. 7..
ಮಾತರಂ ಪಿತರಂಚೋಭೌ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪುತ್ರಸ್ತು ಧರ್ಮವಿತ್ .
ಪ್ರಣಮ್ಯ ಮಾತರಂ ಪಶ್ಚಾತ್ ಪ್ರಣಮೇತ್ ಪಿತರಂ ಗುರುಂ .. 8..
ಮಾತಾ ಧರಿತ್ರೀ ಜನನೀ ದಯಾರ್ದ್ರ ಹೃದಯಾ ಶಿವಾ .
ದೇವೀ ಭೂರವನಿಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಾ ನಿರ್ದೋಷಾ ಸರ್ವದುಃಖಹಾ .. 9..
ಆರಾಧನೀಯಾ ಪರಮಾ ದಯಾ ಶಾಂತಿಃ ಕ್ಷಮಾ ಧೃತಿಃ .
ಸ್ವಾಹಾ ಸ್ವಧಾ ಚ ಗೌರೀ ಚ ಪದ್ಮಾ ಚ ವಿಜಯಾ ಜಯಾ .. 10..
ದುಃಖಹಂತ್ರೀತಿ ನಾಮಾನಿ ಮಾತುರೇವೈಕವಿಂಶತಿಂ .
ಶೃಣುಯಾಚ್ಛ್ರಾವಯೇನ್ಮರ್ತ್ಯಃ ಸರ್ವದುಃಖಾದ್ ವಿಮುಚ್ಯತೇ .. 11..
ದುಃಖೈರ್ಮಹದ್ಭಿರ್ದೂನೋಽಪಿ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಾತರಮೀಶ್ವರೀಂ .
ಯಮಾನಂದಂ ಲಭೇನ್ಮರ್ತ್ಯಃ ಸ ಕಿಂ ವಾಚೋಪಪದ್ಯತೇ .. 12..
ಇತಿ ತೇ ಕಥಿತಂ ವಿಪ್ರ ಮಾತೃಸ್ತೋತ್ರಂ ಮಹಾಗುಣಂ .
ಪರಾಶರಮುಖಾತ್ ಪೂರ್ವಮಶ್ರೌಷಂ ಮಾತೃಸಂಸ್ತುತಂ .. 13..
ಸೇವಿತ್ವಾ ಪಿತರೌ ಕಶ್ಚಿದ್ ವ್ಯಾಧಃ ಪರಮಧರ್ಮವಿತ್ .
ಲೇಭೇ ಸರ್ವಜ್ಞತಾಂ ಯಾ ತು ಸಾಧ್ಯತೇ ನ ತಪಸ್ವಿಭಿಃ .. 14..
ತಸ್ಮಾತ್ ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ಭಕ್ತಿಃ ಕಾರ್ಯಾ ತು ಮಾತರಿ .
ಪಿತರ್ಯಪೀತಿ ಚೋಕ್ತಂ ವೈ ಪಿತ್ರಾ ಶಕ್ತ್ರಿಸುತೇನ ಮೇ .. 15..
.. ಇತಿ ಬೃಹದ್ಧರ್ಮಪುರಾಣಾಂತರ್ಗತಂ ಪಿತೃಮಾತೃಭಕ್ತಿರ್ನಾಮ
ದ್ವಿತೀಯೋಽಧ್ಯಾಯಾಂತರ್ಗತಂ ವ್ಯಾಸಪ್ರೋಕ್ತಂ ಮಾತೃಸ್ತೋತ್ರಂ ಸಂಪೂರ್ಣಂ .
.. ಬೃಹದ್ಧರ್ಮಪುರಾಣಂ . ಪೂರ್ವಖಂಡಃ . ಅಧ್ಯಾಯಃ 2. 33-47 ..
व्यासकृतम् मातृस्तोत्रम्
व्यास उवाच ।
पितुरप्यधिका माता गर्भधारणपोषणात् ।
अतो हि त्रिषु लोकेषु नास्ति मातृसमो गुरुः ॥ १॥
नास्ति गङ्गासमं तीर्थं नास्ति विष्णुसमः प्रभुः ।
नास्ति शम्भुसमः पूज्यो नास्ति मातृसमो गुरुः ॥ २॥
नास्ति चैकादशीतुल्यं व्रतं त्रैलोक्यविश्रुतम् ।
तपो नानशनात् तुल्यं नास्ति मातृसमो गुरुः ॥ ३॥
नास्ति भार्यासमं मित्रं नास्ति पुत्रसमः प्रियः ।
नास्ति भगिनीसमा मान्या नास्ति मातृसमो गुरुः ॥ ४॥
न जामातृसमं पात्रं न दानं कन्यया समम् ।
न भ्रातृसदृशो बन्धुर्नच मातृसमो गुरुः ॥ ५॥
देशो गङ्गान्तिकः श्रेष्ठो दलेषु तुलसीदलम् ।
वर्णेषु ब्राह्मणः श्रेष्ठो गुरुर्माता गुरुष्वपि ॥ ६॥
पुरुषः पुत्ररूपेण भार्यामाश्रित्य जायते ।
पूर्वभावाश्रया माता तेन सैव गुरुः परः ॥ ७॥
मातरं पितरञ्चोभौ दृष्ट्वा पुत्रस्तु धर्मवित् ।
प्रणम्य मातरं पश्चात् प्रणमेत् पितरं गुरुम् ॥ ८॥
माता धरित्री जननी दयार्द्र हृदया शिवा ।
देवी भूरवनिः श्रेष्ठा निर्दोषा सर्वदुःखहा ॥ ९॥
आराधनीया परमा दया शान्तिः क्षमा धृतिः ।
स्वाहा स्वधा च गौरी च पद्मा च विजया जया ॥ १०॥
दुःखहन्त्रीति नामानि मातुरेवैकविंशतिम् ।
शृणुयाच्छ्रावयेन्मर्त्यः सर्वदुःखाद् विमुच्यते ॥ ११॥
दुःखैर्महद्भिर्दूनोऽपि दृष्ट्वा मातरमीश्वरीम् ।
यमानन्दं लभेन्मर्त्यः स किं वाचोपपद्यते ॥ १२॥
इति ते कथितं विप्र मातृस्तोत्रं महागुणम् ।
पराशरमुखात् पूर्वमश्रौषं मातृसंस्तुतम् ॥ १३॥
सेवित्वा पितरौ कश्चिद् व्याधः परमधर्मवित् ।
लेभे सर्वज्ञतां या तु साध्यते न तपस्विभिः ॥ १४॥
तस्मात् सर्वप्रयत्नेन भक्तिः कार्या तु मातरि ।
पितर्यपीति चोक्तं वै पित्रा शक्त्रिसुतेन मे ॥ १५॥
॥ इति बृहद्धर्मपुराणान्तर्गतं पितृमातृभक्तिर्नाम
द्वितीयोऽध्यायान्तर्गतं व्यासप्रोक्तं मातृस्तोत्रं सम्पूर्णम् ।
॥ बृहद्धर्मपुराणम् । पूर्वखण्डः । अध्यायः २। ३३-४७ ॥
వ్యాసకృతం మాతృస్తోత్రం
వ్యాస ఉవాచ .
పితురప్యధికా మాతా గర్భధారణపోషణాత్ .
అతో హి త్రిషు లోకేషు నాస్తి మాతృసమో గురుః .. 1..
నాస్తి గంగాసమం తీర్థం నాస్తి విష్ణుసమః ప్రభుః .
నాస్తి శంభుసమః పూజ్యో నాస్తి మాతృసమో గురుః .. 2..
నాస్తి చైకాదశీతుల్యం వ్రతం త్రైలోక్యవిశ్రుతం .
తపో నానశనాత్ తుల్యం నాస్తి మాతృసమో గురుః .. 3..
నాస్తి భార్యాసమం మిత్రం నాస్తి పుత్రసమః ప్రియః .
నాస్తి భగినీసమా మాన్యా నాస్తి మాతృసమో గురుః .. 4..
న జామాతృసమం పాత్రం న దానం కన్యయా సమం .
న భ్రాతృసదృశో బంధుర్నచ మాతృసమో గురుః .. 5..
దేశో గంగాంతికః శ్రేష్ఠో దలేషు తులసీదలం .
వర్ణేషు బ్రాహ్మణః శ్రేష్ఠో గురుర్మాతా గురుష్వపి .. 6..
పురుషః పుత్రరూపేణ భార్యామాశ్రిత్య జాయతే .
పూర్వభావాశ్రయా మాతా తేన సైవ గురుః పరః .. 7..
మాతరం పితరంచోభౌ దృష్ట్వా పుత్రస్తు ధర్మవిత్ .
ప్రణమ్య మాతరం పశ్చాత్ ప్రణమేత్ పితరం గురుం .. 8..
మాతా ధరిత్రీ జననీ దయార్ద్ర హృదయా శివా .
దేవీ భూరవనిః శ్రేష్ఠా నిర్దోషా సర్వదుఃఖహా .. 9..
ఆరాధనీయా పరమా దయా శాంతిః క్షమా ధృతిః .
స్వాహా స్వధా చ గౌరీ చ పద్మా చ విజయా జయా .. 10..
దుఃఖహంత్రీతి నామాని మాతురేవైకవింశతిం .
శృణుయాచ్ఛ్రావయేన్మర్త్యః సర్వదుఃఖాద్ విముచ్యతే .. 11..
దుఃఖైర్మహద్భిర్దూనోఽపి దృష్ట్వా మాతరమీశ్వరీం .
యమానందం లభేన్మర్త్యః స కిం వాచోపపద్యతే .. 12..
ఇతి తే కథితం విప్ర మాతృస్తోత్రం మహాగుణం .
పరాశరముఖాత్ పూర్వమశ్రౌషం మాతృసంస్తుతం .. 13..
సేవిత్వా పితరౌ కశ్చిద్ వ్యాధః పరమధర్మవిత్ .
లేభే సర్వజ్ఞతాం యా తు సాధ్యతే న తపస్విభిః .. 14..
తస్మాత్ సర్వప్రయత్నేన భక్తిః కార్యా తు మాతరి .
పితర్యపీతి చోక్తం వై పిత్రా శక్త్రిసుతేన మే .. 15..
.. ఇతి బృహద్ధర్మపురాణాంతర్గతం పితృమాతృభక్తిర్నామ
ద్వితీయోఽధ్యాయాంతర్గతం వ్యాసప్రోక్తం మాతృస్తోత్రం సంపూర్ణం .
.. బృహద్ధర్మపురాణం . పూర్వఖండః . అధ్యాయః 2. 33-47 ..
Pithru Stothra is revered as prayaschhitta stotra that will please Pithrus to bestow all prosperity. This can be read every day, on the day of Pithru thithi, Shannavathi days, Amaavaasya, during PithruPaksha. This stotra can also be read on the day of one's Janamadina, or in the presence of their parents.
ReplyDeleteIn Mathru Stothra, Sri VedaVyasaru is describing the greatness of MaAthru and also indicating 21 sacred names of Mathru.
ReplyDelete